Difference between term / Collection, Document frequencies
Collection frequency / term frequency: number of occurrences of a term in the collection.
A collection can consist of a number of documents.
Document frequency: number of documents which contain a term in the collection